⒈ 不处在同一个时代,形容生疏。
例恍如隔世。
英of the previous generation;
⒈ 相隔一世。
引宋 苏轼 《与谢民师推官书》:“自还海北,见平生亲旧,惘然如隔世人。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·阿绣》:“今已隔世,自谓过之,不意犹昔耳。”
鲁迅 《书信集·致台静农》:“北平 诸公,真令人齿冷,或则媚上,或则取容,回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
⒈ 隔了一世代。比喻时间的长久。
例如:「三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。」
英语separated by a generation, a lifetime ago
1. 依然如仙女般的美丽,看着她,丁当甚至恍若隔世。
2. 这位老诗人翻阅自己四十年前哀痛民生的诗作,真有隔世之感。
3. 周乐茫然的站在原地,恍若隔世一般。
4. 三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。
5. 李府还是那副摸样,而李青却有着一种恍若隔世的感觉。
6. 相隔数十年后,他们虽然破镜重圆,但恍如隔世。
7. 过了半生异乡漂泊的生活,再回到故乡,恍然如隔世一般。