⒈ 自己招致。
⒉ 谓自己取代之。
⒊ 自娶。
⒈ 自己招致。
引《孟子·离娄上》:“清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。”
《庄子·齐物论》:“夫吹万不同,而使其自已也,咸其自取,怒者其谁耶?”
宋 梅尧臣 《寄永兴招讨夏太尉》诗:“二师覆败乃自取,岂是廊庙谋不臧。”
明 王守仁 《瘗旅文》:“皆尔自取,谓之何哉。”
⒉ 谓自己取代之。
引《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“﹝ 先主 ﹞谓 亮 曰:‘君才十倍 曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取。’”
⒊ 自娶。
引《史记·伍子胥列传》:“秦 女絶美,王可自取,而更为太子取妇。”
⒈ 自行收取、取用。
引《文选·扬雄·长杨赋》:「纵禽兽其中,令胡人手搏之,自取其获,上亲临观焉。」
例如:「菜肴自取」、「佐料自取」。
⒉ 自己招致而与他人无关。
例如:「祸福自取」、「自取灭亡」。
英语to help oneself to (food), to invite (trouble), to court (disaster)
法语chercher les ennuis
1. 凡事但求本分,何必打肿脸庞,自取其辱?
2. 很多历史人物的不得善终,都可归因于咎由自取。
3. 我闻丞相待汝不薄,何故自取其祸?
4. 换言之,如果特里会走,那是因为切尔西决定自取灭亡。
5. 想当时因得罪于荆公,自取其咎。
6. 一个国家不发展经济,等于自取灭亡。
7. 盗窃犯被判罪,完全是咎由自取。
8. 若没有上帝的帮助,想攻击非利士人无异自取灭亡。
9. 卢奴城内人情汹汹,莫不言道大人欲要退军弃城,自取府库以充私家。
10. 他这样做犹如飞蛾扑火,自取灭亡。