⒈ 失望而痛心。
例胆落心寒。——《广东军务记》
英be bitterly disappointed;
⒈ 害怕。
引清 陈梦雷 《西洋贡狮子赋》：“譬则司直立朝，姦回志折；元戎当閫，逋寇心寒。”
《抗日歌谣·采莲船拜年》：“五拜民兵真勇敢哪哟哟，鬼子听了便心寒呃划哟。”
冉丹 《沙姆》七：“那凄厉的声音是使人心寒的。”
⒉ 痛心，失望。
引余小华 《返青》：“一批批热血青年成了历史的牺牲品，谁能不为之心寒啊！”
⒈ 心灰意冷。
例如：「你忤逆父母，且毫无悔意的行径，真叫人心寒！」
⒉ 害怕。
引《封神演义·第九六回》：「半空一声霹雳，只震得三妖胆颤心寒。」
英语bitterly disappointed, frightened
德语bitter enttäuscht
1. 这罪孽比我的头发还多.我就心寒胆战.
2. 他说的话总是艮苦冰凉，令人心寒。
3. 冰心寒暑表降到冰点下十八度的时候，我们也是在廊下睡觉。