⒈ 用在偏正复句的偏句中，表示假设，相当于“如果”，正句有时用“就”跟它呼应。
例你要是没有时间来的话，我可以去找你。
英in case; if;
⒈ 主要是。
引宋 范成大 《读白傅洛中老病后》诗：“谓言老将至，不饮何时乐？未能忘煖热，要是怕冷落。”
⒉ 大概是。
引清 周亮工 《书影》卷八：“此妇要是 隐娘、红线 之流。”
⒊ 连词。如果；如果是。
引《儿女英雄传》第二十回：“要是叫她记住了，他肚子里可就装不住了，就这么个傻心肠儿。”
巴金 《家》四：“要是大小姐还在的话，那么还有个关心我的人。”
⒈ 若是、如果是。
例如：「要是他来了，怎么办？」
近如果
英语if
德语wenn, falls , wenn
法语si, au cas où, supposé que, à condition que
1. 我想要是能尽可能地回报父母的恩情就好了。
2. 产气性膀胱炎是一种罕见的泌尿道感染并发症。主要是由细菌发酵生成气体而累积在膀胱。
3. 我看这件事就算了吧！穿鞋的不斗赤脚的，他要是情急拚命，麻烦可就大了。
4. 只要是棒球迷，谁也不想错过那场世纪大对决。
5. 公文书要是跨页，必须在骑缝盖章。
6. 寡妇门前是非多，你要是为她好，就离她远一点！
7. 要是你把这纱橱洋白菜乐瑟扛进了汽车库，你将获患上一份均等关饷。
8. 周围的人都拍手称快，心想于嫂要是知道了这个消息也算出了心中的恶气。
9. 只要是人才,曹丞相都时时刻刻挂记着了。
10. 要是没您出面排难解纷，我们夫妻可能早已各分东西了。