⒈ 宫女。
英maid of honour;
⒉ 以美女为题材的中国画。也作“士女”
例既画人物、仕女，也画山水、花鸟。
英beauty;
⒊ 旧指贵族官僚家庭的妇女。
英noble woman;
⒈ 旧指官宦人家的女子。
引宋 孟元老 《东京梦华录·潘楼东街巷》：“又接东则旧 曹门街 北山子茶坊，内有仙洞、仙桥，仕女往往夜游，喫茶於彼。”
元 石德玉 《曲江池》第一折：“你看那王孙蹴踘，仕女鞦韆，画屧踏残红杏雨，絳裙拂散緑杨烟。”
明 叶显祖 《鸾鎞记·秉操》：“想我命孤单难谐仕女姻，骨寒微羞登阀閲门。”
⒉ 指仕女画中的人物。其形象多属于封建时代中上层的美女。
引元 汤厚 《古今画鉴·唐画》：“张萱 工仕女人物，尤长于婴儿，不在 周昉 之右。”
张光福 《中国美术史》第八章第五节三：“唐寅 能诗工画，既画人物、仕女，也画山水、花鸟。”
⒈ 官宦人家的女子。
引元·石君宝《曲江池·第一折》：「你看那王孙蹴踘，仕女秋千。」
⒉ 以古代贵族妇女或美女为题材的国画。也作「士女」。
英语court lady, palace maid, traditional painting of beautiful women
德语Palastdame (S)
法语beauté présentée dans la peinture traditionnelle chinoise
1. 工笔画家很细心地勾画这幅仕女图。
2. 朝圣庙会上的路上冠盖如云,仕女王孙,摩肩接踵。
3. 如果你是烟雨江南微波湖畔轻舟采莲的仕女，那我就是从你纤纤细手中错过的那一粒莲子。
4. 马丁看得如此认真专注，五百个衣着时髦的仕女名媛也都转过头去看他在看什么。
5. 五百个仕女名媛用戴了手套的手轻轻地鼓起掌来，要想鼓励她们的客人，那羞涩的伟人。
6. 文物图像中所见的唐代仕女，大多拥有肌理丰盈的身材。
7. 昨天李兄来访，出示一副李可染仕女画作，笔意生动，令人爱不释手。