⒈ 今天。
英today; this day; at the present; on this day;
⒉ 现在。
例数风流人物，还看今朝。
英now;
⒈ 今晨。
引《诗·小雅·白驹》：“縶之维之，以永今朝。”
清 李渔 《奈何天·忧嫁》：“今朝还自画蛾眉，怕听人催，喜听人催。”
⒉ 今日。
引唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“他年得射如皋雉，珍重今朝僕射姑。”
郁达夫 《春风沉醉的晚上》：“对不起，我是今朝才搬来的。”
周立波 《艾嫂子》：“艾嫂子，你今朝子打扮得好俏呵。”
⒊ 指目前，现今。
引元 赵孟頫 《题耕织图》诗之二：“所冀岁有成，殷勤在今朝。”
毛泽东 《沁园春·雪》词：“数风流人物，还看今朝。”
⒋ 本朝。指当时所在的王朝。
引《敦煌曲子词·望远行》：“行人南北尽歌謡，莫把 尧 舜 彼（比）今朝。”
宋 范仲淹 《朝贤送定惠大师诗序》：“如近代之 陆龟蒙、陈陶，今朝 雍丘 邢敦、钱唐 林逋，或执节坚介，或放词雅远，皆四方之闻人。”
⒈ 今天早上。
引《诗经·小雅·白驹》：「絷之维之，以永今朝。」
⒉ 现在。
引唐·白居易〈井底引银瓶〉诗：「瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。」
《二刻拍案惊奇·卷一七》：「他年得射如皋雉，珍重今朝仆射姑。」
英语at the present, now
德语jetzt, eben
法语aujourd"hui, ce matin, temps modernes
1. 郑万成诠释说，这是因为今朝寰球IT硬体厂商的产能操纵率已达到历史山顶颠峰，各家都很严重。
2. 二百二十二子夜挑灯深见计,今朝临镜再开颜。
3. 昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
4. 目今朝廷降诏,正要沙汰这等滥官污吏。
5. 金姆乘隙说服了珍妮特,她们必需要逃走今朝这个险境.
6. 今朝蛮利市，买着三斤大闸蟹。
7. 今朝有酒今朝醉，明日愁来，明日愁。
8. 今朝贪得一时惠，他日落得半世悔。
9. 纵观古今朝代，从未有暴君能够长期坐江山，屹立不倒的。
10. 铭诸肺腑社区苦,今朝佳景古来无。