⒈ （翻白眼儿）黑眼珠偏斜，露出较多的眼白，是为难、失望、愤恨或不满时眼睛的表情，有时是病势危险时的生理现象。
⒈ 眼球翻转，全露眼白。本为濒死时现象，亦常指卑视、愤恨、不满、发楞等表情。
引《西游记》第二三回：“三藏 坐在上面，好便似雷惊的孩子，雨淋的虾蟆；只是呆呆挣挣，翻白眼儿打仰。”
《儿女英雄传》第六回：“一个个都打倒在东墻角跟前，翻着白眼拨气儿。”
韦君宜 《两村行》：“这时眼睛向上一翻，我才发现他会翻白眼。”
⒈ 心中有为难、失望等痛苦时眼睛的表情。
⒉ 用白眼球看人，表示不欢迎。
英语to roll one"s eyes
1. 人已经翻白眼了，快准备后事吧。
2. 我不会唱忐忑，因为我不想翻白眼。
3. 哈利好容易才忍住没翻白眼。这个问题也已经问了不下五六次了。
4. 黑夜给了我一双黑色的眼睛，可我却用它来翻白眼。
5. 被挤在一旁的唐忆雪听到这段话顿时无奈地翻了翻白眼,这家伙真是时刻不忘臭美。