⒈ 一种语言中跟标准语有区别,主要用在口语上或口头上的地区性或区域性的语言变体。
英dialect;
⒈ 语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。
引晋 葛洪 《抱朴子·钧世》:“古书之多隐,未必昔人故欲难晓,或世异语变,或方言不同。”
唐 皇甫冉 《同诸公有怀绝句》:“移家南渡久,童稚解方言。”
明 唐寅 《阊门即事》诗:“五更市买何曾絶?四远方言总不同。”
冰心 《再寄小读者》八:“他的诗是用方言写的,富于人民性、正义感,淳朴、美丽。”
⒈ 同一语言在不同地域因诸种因素产生演变而生成的变体。它只流行于局限的地区,并具有与其他方言或共同语差异的特征。
引唐·王维〈早入荥阳界〉诗:「因人见风俗,入境闻方言。」
近土话
反国语 雅言
⒉ 书名。旧题汉扬雄撰,十三卷,晋郭璞注。其书于一名一物详其地域言语之异同,为训诂家所取资。
⒊ 才开口说话。
引元·王实甫《西厢记·第一本·第一折》:「未语人前先腼腆,樱桃红绽,玉粳白露,半晌恰方言。」
英语the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 揚雄|扬雄[Yang2 Xiong2] in 1st century, containing over 9000 characters, topolect, dialect
德语Dialekt (S)
法语dialecte, langue régionale
1. 现代湘籍作家大量运用方言土语进行文学创作,其心理动因在于强烈的方言情结。
2. 汉阴方言属西南官话,具有浓郁湘语特色。
3. 相对于唱潮汕方言的白字戏,正字戏是唱官话的。
4. 赣榆方言在官话方言中非常有特色,一直为国内外语言学界所关注。
5. 其次进行中原官话的内部比较,揭示出临颍方言与八个方言代表点的亲疏远近关系。
6. 常州方言双字组的连读变调特点大致是“前字决定调式”。
7. 调类复原现象只出现在发生过单字调调类合并的方言里.
8. 莆仙方言为闽方言的一支,考证莆仙方言本字对研究其它闽方言本字具有参考价值。
9. 结合现代方言,构拟了声母和韵母系统。
10. 本文讨论万荣方言两字组连读变调和轻声,兼谈山西方言重轻式两字组轻声调值的类型。