⒈ 过去某一时期。
例故先生者,当年而霸,楚庄王是也。——汉·韩婴《韩诗外传》
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
当年,这儿还没有铁路。
英in those days;
⒉ 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期。
例遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
他正当年,干活不知累。
⒈ 在事情发生的同一年。
例这个新建的厂子当年就收回了投资。
英the same year;
⒈ 壮年。指身强力壮的时期。
引《墨子·非乐上》:“将必使当年,因其耳目之聪明,股肱之毕强,声之和调,眉之转朴。”
孙诒让 间诂:“王 云:‘当年,壮年也。’当有盛壮之义。”
《吕氏春秋·爱类》:“士有当年而不耕者,则天下或受其饥矣。”
许维遹 集释引 王念孙 曰:“丁、当语之转,‘当年’犹‘丁年’耳。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“薄情业种,咱两箇彼各当年。”
清 李渔 《巧团圆·原梦》:“登楼胜似登仙,登仙如今即是当年。”
例如:他正当年,身强力壮。
⒉ 指果树开花结子最多的一年。
引周立波 《山乡巨变》上二二:“‘明年的茶子,不是当年吗?’‘是呀,’ 符癞子 答白:‘今年是背年。’”
自注:“茶子树,跟别的果树一样,开花结子最多的一年,叫做当年,少的一年,叫做背年。”
⒊ 往年;昔年。
引《晋书·文苑传序》:“《翰林》总其菁华,《典论》详其藻绚,彬蔚之美,竞爽当年。”
唐 郑谷 《赠下第举公》诗:“见君失意我惆悵,记得当年落第情。”
清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷一:“当年必有丰碑,今无片石,盖为人所踣矣。”
赵树理 《小二黑结婚》一:“二诸葛 原来叫 刘修德,当年作过生意。”
⒋ 就在本年;同一年。
引《韩诗外传》卷六:“故先生者,当年而霸, 楚庄王 是也;后生者,三年而復, 宋昭公 是也。”
北魏 贾思勰 《齐民要术·养鱼》:“种藕法:春初,掘藕根节头,著鱼池泥中种之。当年即有莲花。”
⒈ 从前。
引《文选·左思·魏都赋》:「商丰约而折中,准当年而为量。」
《儒林外史·第四一回》:「小姪当年年幼,不曾会过,今幸会见表叔,失敬了。」
反今日
⒉ 正值有为之年。指少年或壮年。
引《墨子·非乐上》:「将必使当年,因其耳目之聪明,股肱之毕强,声之和调,眉之转朴。」
1. 想当年他所带领的军队以锐不可当之势,横扫大江南北。
2. 父亲至今仍不忘当年同袍冒死搭救的恩情。
3. 位于天星桥防空洞内的当年防空电力室内景。
4. 当年的放羊娃如今长成大人了。
5. 当年那位率领金戈铁马、驰骋沙场的大将军,如今也已经垂垂老矣,真是岁月不饶人!
6. 他这次复出政坛,壮志豪情不减当年。
7. 谁会想到这个亿万富翁,当年也是个身无长物的穷光蛋?
8. 当年善款记账簿本,至今仍完好无损地保存在戴埠高级中学的校史展览室中。
9. 这些老友都是当年在战场,一起出生入死的好伙伴。
10. 当年的红粉佳人,如今已近垂暮之年,真是岁月不饶人!