⒈ 达到一个目的或实现一个目标，尤指有意识的努力。
例为达成谅解的许多尝试。
英arrive at; reach;
⒉ 经过商谈取得一致意见。
例达成协议。
英close; conclude;
⒊ 纠纷经过努力而得到解决。
例达成了一个结束争端的折衷协定。
英work out;
⒈ 达到；得到。多指商谈后得到结果。
引周恩来 《全面禁止和彻底销毁核武器》：“作为第一步，各国首脑会议应当达成协议，即拥有核武器的国家和很快可能拥有核武器的国家承担义务，保证不使用核武器。”
⒈ 达到、完成。
例如：「达成协议」、「达成任务」。
近完成
1. 各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。
2. 我和他大概已经在技术发面达成了共识。
3. 美苏两国领袖于日前举行高峰会谈，随即发表联合公报，说明此次会谈所达成的协议。
4. 为了使双方利益均享，经反复磋议，终于达成协定。
5. 双方就会议议程达成协议。
6. 经过多日的协商，双方终于达成了一项协议。
7. 但由于陈水扁当局的刻意阻挠,国共两党达成的一系列共识至今滞碍难行。
8. 我们两国达成了一项贸易协议。
9. 双方几经交涉，最后终于达成了协议。
10. 只要有勇气和毅力，定能到达成功的彼岸。