⒈ 超过一半或超过半数;大半;大部分。
例戏票多半都发出去了,就这几张了。
英the greater part;
⒉ 大概;很可能。
例他多半不来了。
英most probably;
⒈ 超过半数;大半。
引唐 方干 《送孙百篇游天台》诗:“更有仙花与灵草,恐君多半不知名。”
宋 林逋 《小隐自题》诗:“尝怜古图画,多半写樵渔。”
元 关汉卿 《单刀会》第一折:“那军多半向火内烧,三停在水上漂。”
《二十年目睹之怪现状》第六回:“此时,我想起小时候读书,多半是 继之 教我的。”
杨朔 《百花山》:“偶然间碰见他那个团的同志,打听起他的消息,人家多半不知道。”
⒉ 大概;很可能。
引明 施绍莘 《浣溪沙》词:“密约不明浑梦境,佳期多半待来生,凄凉情况是孤灯。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“天气这样闷热,回头多半下雨。”
⒈ 大多数、大部分。
引唐·方干〈送孙百篇游天台〉诗:「更有仙花与灵草,恐君多半未知名。」
《文明小史·第二六回》:「他却变了调儿,说些广东话,多半人不懂的,也有凑著热闹拍掌的。」
近多数
⒉ 大概。也作「多管」。
引《文明小史·第三〇回》:「你那大学堂里那位朋友的话,原也靠不住,多半从外国野史上译下的。」
英语most, mostly, most likely
德语höchstwahrscheinlich (Adv), zum überwiegenden Teil, größenteils (Adv)
法语probablement, la plupart de, la plus grande partie de
1. 患有肺炎、慢性支气管炎的病人,多半有哮喘的症状。
2. 这座古老的城垣因年久失修,多半都已倒塌了。
3. 盗首师徒党羽不下百人,奉派在外的尚有多人不在其内,多半俱是江湖上成名人物。
4. 购买轿车多半都是代替购买。
5. 现代人多半使用计算机来计算,少有人打算盘了。
6. 这种乐器的音频很高,多半用来表现高音的曲子。
7. 他所写的多半是里巷琐事。
8. 瞧见皇帝陛下这模样,众大臣连气儿都不敢大喘,知道他今天多半是要血溅议事殿了。
9. 这次蔬果批发价格跌幅不大,多半得力于产销双方的相互配合。
10. 对于愿意改过自新的人,法官多半都会网开一面,讲求法理外的人情。