⒈
英in every way; multilateral; in many ways;
⒉ 有三方或三方以上参与的。
英指合同;
⒊ 多方面。
例少有连,必多方钩致。——清·方苞《狱中杂记》
多方引导。
多方抢救。
⒈ 泛指众邦国。
引《书·泰誓下》:“维我 有周,诞受多方。”
孔 传:“多方,众方之国。”
《书·多方》:“王若曰,猷,告尔四国多方。”
杨树达 《积微居小学述林·释<尚书>‘多方’》:“今按:方者, 殷 周 称邦国之辞……多方谓多国多邦,盖无可疑。”
⒉ 多种方法。
引《左传·昭公三十年》:“若为三师以肄焉,一师至,彼必皆出。彼出则归,彼归则出, 楚 必道敝。亟肄以罢之,多方以误之,既罢而后以三军继之,必大克之。”
《魏书·阳固传》:“时 世宗 广访得失, 固 上讜言表曰:‘臣闻为治不在多方,在於力行而已。’”
唐 韩愈 《王公神道碑铭》:“时疫旱甚,人死亡且尽,公至,多方救活,天遂雨,疫定。”
金 王若虚 《孟子辨惑》:“天下之人,不能皆上性,君子多方教人,要以趋於善而已。”
清 王士禛 《居易录谈》卷中:“屡次特遣大臣察勘,多方賑济。”
⒊ 多端,多方面。
引《墨子·公孟》:“人之所得於病者多方,有得之寒暑,有得之劳苦。”
《楚辞·九辩》:“心怵惕而震盪兮,何所忧之多方。”
朱熹 集注:“方,犹端也。”
清 魏源 《默觚上·学篇十一》:“道以多歧亡羊,学以多方丧生。”
⒋ 学识渊博。
引《庄子·天下》:“惠施 多方,其书五车,其道舛驳,其言也不中。”
⒈ 种种方法。
引《魏书·卷七二·阳尼传》:「臣闻为治不在多方,在于力行而已。」
⒉ 各方面。
引《墨子·公孟》:「人之所得于病者多方,有得之寒暑,有得之劳苦。」
英语in many ways, from all sides
法语par tous les moyens, par divers moyens
1. 春秋时期的史官学识广博,具有多方面的修养。
2. 目前,从多方面的消息来看,一代足球名将容志行担纲此重任的可能性最大。
3. 经过多方调查之后,检方确定他是受到诬告,因此判他无罪开释。
4. 敌国特使的密访引起多方猜测。
5. 警察经过多方面的调查,终于弄清了这个走私集团的内幕。
6. 为了医治儿子的病,她多方求医,但是仍不见起色。
7. 警察多方查访,终于探知他的下落。
8. 为了消除企业生产经营中的中梗阻,正在多方面采取措施。
9. 受到李先生多方面的关照。
10. 通过这次会议汲取多方面的意见。