⒈ 旧指黑龙江省嫩江流域、黑龙江谷地和三江平原广大荒芜地区,中华人民共和国成立后进行开垦,已建立密山、合江、黑河等垦区。盛产小麦、大豆、甜菜等。
英the Great Northern Wilderness;
⒈ 指我国 黑龙江省 嫩江 流域、 黑龙江 谷地和 三江平原 一带地区。因旧时其地荒芜少人烟,故称。解放后经营三十馀年,已改变面貌,建立了 密山、合江、黑河 等垦区。盛产小麦、大豆、甜菜、亚麻等。
引刘白羽 《从富拉尔基到齐齐哈尔》:“这里有头一次来和北大荒冬天打交道的工程师。”
英语the Great Northern Wilderness (in Northern China)
法语La merveilleuse nature sauvage du Nord (au Nord de la Chine)
1. 北大荒的土地特别肥沃,黑乎乎的。
2. 许多外地人怀着发财的美梦,来到白雪茫茫的北大荒,成为关东客。
3. 昔日的北大荒,今天成了祖国的大粮仓。
4. 荒凉的北大荒早已变成了祖国的粮仓。
5. 过去荒无人烟的北大荒,如今变成了米粮仓。
6. 北大荒土地广阔平整,便于机械耕作。