⒈ 由自己的行为招致。
例自找麻烦。
英suffer from one"s own action; ask for it;
⒈ 自寻,自己招得。
引清·小和山樵《红楼复梦·第七四回》:「后日清明,咱们宅里的年例,分赏你们银钱锞纸、香烛酒饭,你候著去领,各人自找头路,休要在这里缠老蔡的媳妇。」
例如:「他凡事总爱朝负面思考,以致整天忧心忡忡,真是自找苦恼。」
英语to suffer as a consequence of one"s own actions, you asked for it, to bring it on oneself (sth unpleasant)
法语subir les conséquences de ses actes
1. 他不是个好惹的人,你可别自找麻烦,往老虎嘴上拔毛。
2. 这种恶人你竟请来担任要职,不是等于开门揖盗,自找麻烦吗?
3. 同学们在公园中,各自找到一个适当的角度,便支起画架,开始写生。
4. 育人圣手班主任都叹息的放弃,其他代课老师自然不会多管闲事,自找苦吃去撩拨这魔女。
5. 经常看到妈妈们拿着调羹追在宝宝屁股后面,或者倒出各种各样的玩具逗宝宝玩乐,其实这都是妈妈们自找苦吃给宝宝养成了坏习惯。