新华词典

不知所措的意思

bù zhī suǒ cuò

不知所措

拼音bù zhī suǒ cuò
注音ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ

词语解释

不知所措[ bù zhī suǒ cuò ]

⒈  不知该怎么对付,形容惊慌、窘迫。

be at a loss as to what to do;

引证解释

⒈  形容不知道该怎么办才好。

语本《论语·子路》:“则民无所措手足。”
《三国志·吴志·诸葛恪传》:“皇太子以丁酉践尊号,哀喜交并,不知所措。”
唐 柳宗元 《谢李吉甫相公示手札启》:“感深益惧,喜极增悲,五情交战,不知所措。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·青天白日》:“即有婢媪扶一美人出,与交拜, 南 不知所措, 昉 挽之拜。”
巴金 《秋》十四:“他站在那里不知所措,身子微微发颤。”

国语辞典

不知所措[ bù zhī suǒ cuò ]

⒈  惊慌失度,不知道怎么办才好。也作「莫知所措」、「未知所措」。

《三国志·卷六四·吴书诸葛恪传》:「皇太子以丁酉践尊号,哀喜交并,不知所措。」

英语not knowing what to do (idiom)​; at one"s wits" end, embarrassed and at a complete loss

德语keinen Rat mehr wissen, ratlos sein

法语désorientation, déboussolage, perplexité, démonter

用不知所措造句子

    1.  这是他第一次约会,整个过程都紧张得不知所措

    2.  土匪烧毁了这个村落,让村民们顿时失去安身立命之处,个个显得彷徨不知所措

    3.  经他这么一搅和,事情的变化,必有花头,大家都不知所措

    4.  得知工厂下个礼拜就要停工,所有的员工都不知所措

    5.  他感到自己受到顶撞而且有点不知所措

    6.  我略施小计,使竞争对手不知所措.

    7.  发生了这么大的事情,难道你都不会感到不知所措吗?

    8.  此事头绪纷繁,令人不知所措

    9.  面对父母车祸双亡的骤变,他顿失所依,不知所措

    10.  她只要一害羞,马上满脸通红,不知所措