⒈ 没有地方可以给自己容身。形容十分羞愧。
英can find no place to hide oneself for shame; feel too ashamed to show one"s face;
⒈ 没有地方藏身。多以形容羞愧至极或处境窘迫。
引宋 司马光 《谢赐奖谕敕书并带马表》:“膺兹貺賚,辞之则涉於伪慢,受之则寔为尸素,有靦面目,无地自容。”
宋 陈亮 《谢陈参政启》:“自天有命,无地自容。”
《明史·西域传二·阿端卫》:“残寇穷迫,无地自容,宜遣人宥其罪,命復故业。”
郭沫若 《集外·想起了斫樱桃树的故事》:“我们的过错确是无辞可辩的。我自己感觉着无地自容。”
⒈ 无处可以藏身。形容羞愧至极。也作「无地自处」、「无以自容」。
引《红楼梦·第一〇七回》:「老太太这么大年纪,儿孙们没点孝顺,承受老祖宗这样恩典,叫儿孙们更无地自容了。」
《官场现形记·第一九回》:「这几句,更把那几个捐班道台,羞得无地自容。」
近愧天怍人
反恬不知耻 厚颜无耻
1. 他的诡计当场被大伙拆穿,使他羞得无地自容。
2. 被当面指出所犯的错误时,他直羞得无地自容。
3. 面对指责,我原以为他会觉得无地自容,没想到他竟然显得毫无悔意的样子。
4. 对自己拼着命去猎艳的行为,他感到无地自容。
5. 在人们的哄笑声中,小明禁不住面红耳赤,羞愧得似乎无地自容。
6. 出了这种家丑,他感到非常难过,简直羞愧得无地自容。
7. 跟其他队伍所表现出来的一团和气相比,更让我们觉得汗颜,无地自容。
8. 这么重要的表演竟然出错,几乎把我急得无地自容。
9. 老板严苛的目光使他觉得无地自容,恨不得挖个地洞钻下去。
10. 看了他的先进事迹,我惭愧得小脸火辣辣的,无地自容。