⒈ 对解决问题毫无济助。
例以为无济于事也。——《广东军务记》
到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》
英of no avail; will not mend matters; to no effect;
⒈ 见“无济於事”。对事情没有帮助。
引《玉娇梨》第三回:“在学生固叨年兄之惠,只恐此行无济於事,反辱了 杨年兄 之荐。”
《官场现形记》第五二回:“如今远水不救近火,就是我们再帮点忙,至多再凑了几百银子,也无济於事。”
亦作“无济于事”。 梁斌 《红旗谱》二一:“她明白,就是哭瞎了眼睛,对于革命,对于 运涛,也无济于事。”
⒈ 对事情没有任何帮助。也作「于事无济」。
引《精忠岳传·第一三回》:「我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。」
《文明小史·第一二回》:「你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。」
近杯水车薪 于事无补
1. 他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子,其实都无济于事。
2. 要怎么收获就要怎么栽,空想是无济于事的。
3. 已然的错误,再怎么弥补都无济于事了。
4. 公理自在人心,任凭强辞狡辩,也无济于事。
5. 做人要脚踏实地,终日大吹牛皮,无济于事。
6. 要救公司需要一大笔资金,你提出来的方案根本无济于事。
7. 向命运叫骂无济于事呢,因为命运是个聋子。
8. 病患被送来医院时已经没有气息,医生的急救根本无济于事。
9. 研究古蹟不比游山玩水,走马看花所得的浮光掠影恐怕无济于事。