⒈ 被有学问或内行的人所笑。
例小生意下却疑是此剑,但说来又恐不是,岂不贻笑大方?——清·钱彩《说岳全传》
英give an expert cause for langhter; incur the ridicule of those who know;
⒈ 后因以“貽笑大方”谓被有识者嗤笑。
引语出《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。”
《镜花缘》第十七回:“婢子以此细事上瀆高贤,真是貽笑大方。”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第十四章:“今容我检之来,第恐貽笑大方耳。”
鲁迅 《三闲集·无声的中国》:“他们说年青人作品幼稚,贻笑大方。”
⒈ 被识见广博或精通此道的内行人所讥笑。参见「见笑大方」条。
引《官话指南·卷四·官话问答》:「若遇一烦难之缺,转恐才不胜任,必致贻笑大方。」
《精忠岳传·第一〇回》:「小生却疑是此剑──但说来又恐不是,岂不贻笑大方。」
近见笑于人
1. 在专家学者面前还是别随便发表意见,以免贻笑大方。
2. 演讲者所举事例张冠李戴,真个贻笑大方。
3. 他小有成就便显得不可一世,难免贻笑大方之家。
4. 就好像是河伯在海神若之前的叹息一般,这个少爷还真就是贻笑大方之家了。