⒈ 犯不着,谓没有价值或意义。
⒈ 犯不着,谓没有价值或意义。
引《水浒传》第二四回:“我自作乐耍子,不值得便当真起来。”
《二十年目睹之怪现状》第三五回:“我也不值得向你讲!”
茅盾 《色盲》一:“便以为这是少年女郎常有的好奇心,并不值得怎样的奇怪。”
⒈ 花费力气大,所得回馈少,价值不相当。
引《文明小史·第二六回》:「像这样没来由,暗暗的上了圈套,我也觉著不值得。」
反值得
⒉ 不必花大力气。
例如:「这件事不值得你卖命去做。」
英语unworthy
1. 这块布料的材质只是中不溜儿的,不值得用这么多钱去买!
2. 这种专门攻讦人家短处,发人阴私的报纸,不值得一看。
3. 你不理解为什么不值得接受那个。
4. 这些街谈巷议未必可靠,不值得去深入探讨。
5. 我做的这点小事,不值得一提。
6. 对于我们来说那应该是不值得去调查的。
7. 他总是谦虚地说,这点功劳不值得夸耀。
8. 这些断章取义的批评文字,不值得一看。
9. 这事对我们来说早已司空见惯,不值得大惊小怪。
10. 这促荒谬绝伦的论调,根本不值得一驳。