⒈ 再度修整或修建。
例乃重修岳阳楼,增其旧制。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
重修庙宇,再造金身。
英rebuild;
⒉ 再次增删修改。
例重修《本草》
⒈ 指优厚的薪俸。
引清 冯桂芬 《复应方伯论清丈第二书》:“我见各处丈田,须用重修聘好手为之经造。不知书算不能出重修。”
⒉ 重新修订或编纂。
引宋 李心传 《旧闻证误》卷四:“赵元镇 作相,提举重修《泰陵实録》。书成,加恩。”
《宋史·高宗纪八》:“命史馆重修 徽宗 大观 以前实録。”
⒊ 重新翻修。
引宋 范仲淹 《岳阳楼记》:“百废俱兴,乃重修 岳阳楼,增其旧制。”
元 王实甫 《西厢记》第一本第二折:“这寺是 则天皇后 盖造的,后来崩损,又是 崔相国 重修的。”
朱自清 《欧游杂记·威尼斯》:“这全然是戈昔式;动工在九世纪初,以后屡次遭火,屡次重修,现在的据说还是原来的式样。”
⒋ 大专院校学生学习成绩不及格的科目,必须重读,谓之重修。
⒈ 再度修理。
引宋·范仲淹〈岳阳楼记〉:「政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制。」
近再建
⒉ 重新编修。
引《宋史·卷三一·高宗本纪八》:「二月癸巳,命史馆重修徽宗大观以前实录。」
⒊ 今大专院校凡学期科目考试成绩未达五十分者,必须再修读,称为「重修」。
英语to reconstruct, to repair, to revamp, to revise, to retake a failed course
德语rekonstruieren (V, Arch), sanieren (V, Arch), restaurieren, renovieren, erneuern (V)
法语reconstruire, réparer, réorganiser, réviser, reprendre un cours échoué
1. 在剑道的发展过程中,曾受禅宗的影响而注重修身养性的工夫。
2. 这栋古楼墙面及屋顶,已出现剥落毁损的迹象,屋主将择期重修。
3. 我明白了和他重修旧好是很难的一件事。
4. 他们之间的积怨已深,想要重修旧好,是不太可能的。
5. 他们重修旧好后形影不离。
6. 他们之间的友谊因误会而产生了裂痕,想重修旧好恐怕不容易。
7. 经过和事佬调解后,他们的误会已烟消冰释,重修旧好。
8. 这套辞典于前年初重修,将于今年底再付梓出版。
9. “对妻儿老小直面人生居家无愧,为地质事业忍辱负重修成正果”,横批“天性淳良”。