⒈ 本来的意图；本意。
例这正是我们的原意。
英original intention;
⒈ 原来的意思，本意。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“智意之人，以原意为度，故能识韜諝之权，而不贵法教之常。”
阿英 《流离·又是几番的飘泊》：“尤其是译诗，不拘泥于原来字句，而又不失原意。”
⒈ 本意、本旨。
引魏·刘劭《人物志·接识》：「智意之人，以原意为度，故能识韬谞之权，而不贵法教之常。」
近本心 本旨
英语original meaning, original intention
德语ursprünglicher Wille
法语sens originel, intention originale
1. "鸟尽弓藏"这则成语的原意是指鸟被打光了，打鸟的弹弓就没用了，也该收藏起来。
2. 如果你原意承担一定程度的外汇变动风险，投资高利息的美元标价的债券也是一种选择。
3. 那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
4. 原意主义的意思是美国宪法应当根据其起草者来解读它。
5. 你把我的话断章取义地加以曲解，并非我的原意。
6. 武昌的吴庆之极负军略,麾下兵强马壮,近二十万人原意为之效死。