⒈ 从前的。
例他原先是个文盲,现在已经成了业余作家。
英primary; former;
⒉ 最初的。
例照原先的计划做。
英original;
⒈ 从前;起初。
引《红楼梦》第六九回:“原先不该如此把刀靶儿递给外人哪!”
鲁迅 《三闲集·<小彼得>译本序》:“这译本原先就很有这弊病,所以我当校改之际,就大加改译了一通,比较地近于流畅了。”
周立波 《暴风骤雨》第一部二:“韩长脖 原先也还阔,往后才穷下来的。”
⒈ 起初。
引《红楼梦·第六九回》:「原先不该如此将刀靶付与外人去的。」
近原来
英语originally, original, former
法语originel, au début, à l"origine
1. 国税局来了张补税通知,要我们补报原先漏列的所得项目。
2. 馅饼原先是要做成马槽的样子的,因为从前圣诞夜进献给梵蒂冈教皇的甜食就是这样的。
3. 藤原先生是日本顶尖马拉松运动员之一。
4. 咱那麻脸原先就山高水低的不招人待见,这次又挨上土炮子儿,那找娘们儿的事就更泡汤了……
5. 这些书本的位置已经和原先不一样,想必是有人翻动过。
6. 遇见顾客前来退换货物时,态度要比原先出售时更和气。
7. 向上的半音阶将音乐推向最强音,交响乐团演奏着原先的怀旧主题。
8. 我们原先住的地方非常荒僻。
9. 伯伯原先的红脸膛变得灰白,一点血色也没有,憔悴得很难看。
10. 我们贪馋地把原先并非真地想吃的满满一盘子食物吃得精光.