⒈ 鬼神的差使。
英imp; goblin;
⒉ 对小孩儿的亲昵称呼。
英little devil(a term of endearment in addressing a child);
⒈ 古谓人死入阴间，其位较卑者为小鬼。
引《史记·封禅书》：“杜主，故 周 之右将军，其在 秦中，最小鬼之神者。”
司马贞 索隐：“谓其鬼虽小，而有神灵。”
⒉ 特指阴司的差役。
引《红楼梦》第十六回：“那判官听了，先就唬的慌张起来，忙喝駡那些小鬼道：‘我説你们放了他回去走走罢，你们不依我的话，如今闹的请出个运旺时盛的人来了，怎么好？’”
《瞎骗奇闻》第二回：“到了庙里，先在大殿上点了香烛，磕了头，又在判官小鬼及两廊下十殿阎王及小鬼前头都行了礼。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二一：“判官原是手拿卯簿，掌握生死大权的。不知谁把小鬼肩上挂的铁链，套到了它颈上，成了小鬼充当阴差，捉拿判官了。”
⒊ 对人的蔑称。
引宋 周密 《癸辛杂识别集·小鬼》：“何小山 既贵，里居乡宰来謁，一覩刺字曰：‘小鬼耳，’遣吏谢之。”
⒋ 对青少年的爱称。
引《五灯会元·径山杲禅师法嗣·荐福悟本禅师》：“师詬之曰：‘这小鬼，你未生时我已三度 霍山庙 里退牙了。’”
贺敬之 《放声歌唱》四：“小鬼！你要睡觉呵！给你这个－－我的这件破大衣，这样捆起来，非常暖和。”
王愿坚 《赶队》：“一个女同志来到我的担架旁边。我一看，这是个十七八岁的小鬼。”
⒈ 俗称在阴间供阎王差使的吏役。
⒉ 骂人的话，亦比喻小人。
例如：「阎王好惹，小鬼难缠。」
⒊ 对小孩子亲暱或不客气的称呼。
英语little demon (term of endearment for a child), mischievous child, imp
德语Kobold, Wichtelmännchen, Teufelchen, Kerlchen (Bio)
法语diablotin
1. 老爷子忍俊不住,“就你这小鬼头还要藏拙?”。
2. 这个小鬼头很掉皮，大伙儿都拿他没辙！
3. 躲在屯子里了吗？那是胆小鬼的策略，将军。
4. 战场上有贪生怕死的胆小鬼，也有舍生忘死的英雄汉。
5. 我们要做勇敢的人，不能做胆小鬼。
6. 要见义勇为，不做畏首畏尾的胆小鬼。
7. 大家都知道他是个色厉内荏的胆小鬼。
8. 那个倒头的小鬼？打翻了我墨汁。
9. 小鬼你再调皮捣蛋，以后就没人要理你了。
10. 俗话说：『阎王好惹，小鬼难缠』，这件事我建议你还是直接找老板沟通吧！