⒈ 彼此间距离。
英be separated by; be apart;
⒈ 空间的距离或时间的差异。
引《红楼梦·第七五回》:「因两府之门相隔没有一箭之路,每日家常来往,不必定要周备。」
《老残游记·第一回》:「相隔不过一点钟之久,那船来得业已甚近。」
英语separated by (distance or time etc)
德语getrennt sein durch (z.B. Zeit oder Distanz etc.)
法语séparés par (la distance, le temps, etc)
1. 那对夫妻因工作地点相隔遥远,要见个面得搭飞机飞来飞去,是典型的空中夫妻。
2. 天性健康者容易彼此理解;天生病态者之间往往互相隔膜。
3. 虽然两人相隔遥远,但几年来鱼雁不绝,感情仍是维系得很好。
4. 他们虽相隔两地,仍然经常写信互通声息。
5. 他们夫妻俩相隔两地,只好藉着电话互通款曲。
6. 相隔数十年后,他们虽然破镜重圆,但恍如隔世。
7. 两个子女与我相隔那么远,我就是想照顾也是鞭长莫及。
8. 他们夫妻俩因战乱而分离,再度见面已相隔四十年。