⒈ 通过不同的道路,达到同一个目的地,比喻采取不同的方法,得到相同的结果。
例诸生对册,殊路同归。——汉·桓宽《盐铁论》
英reach the same goal by different routes;
⒈ 见“殊涂同归”。
⒈ 比喻采取的方法虽不同,所得的结果却相同。参见「同归殊途」条。
引宋·范仲淹〈尧舜率天下以仁赋〉:「殊途同归,皆得其垂衣而治,上行下效,终闻乎比屋可封。」
英语different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end
法语Toutes les voies convergent., Tous les chemins mènent à Rome.
1. 璀璨之后的寂灭,常常都是那些并不团圆的爱情殊途同归的结局。
2. 只要目的地相同,无论搭乘陆运、空运或航运,最后都可殊途同归,到达同一地方。
3. 我们追求的目标一致,所以不论採用何种方法,最后都是殊途同归。
4. 我们追求的目标一致,所以不论采用何种方法,最后都是殊途同归。