⒈ 通澈；明澈。
例玲珑剔透。
英bright and limpid;
⒈ 指心思灵巧。
引元 刘庭信 《一枝花·咏别》曲：“胸中锦綉三千段，心剔透，性和暖。”
《儿女英雄传》第九回：“这 十三妹 本是个玲瓏剔透的人。”
⒉ 通彻透亮。
引张抗抗 《北极光》：“把整个城市装点得象一座晶莹剔透的水晶宫。”
⒈ 形容器物透明精巧、雕饰细腻。
引元·郑光祖《智勇定齐·第四折》：「穿九曲明珠剔透，秤白牙大象夺魁。」
⒉ 比喻人聪明机灵。
引《宋元戏文辑佚·蝴蝶梦》：「将无作有，心不如口，闪得我有国难投。从来剔透，不似这场落后。」
元·周德清〈斗鹌鹑·不辨珉玒套·小沙门〉曲：「别是个玲珑样子，另生成剔透心儿。」
英语pure and limpid, (of a person) quick-witted
法语limpide, pur
1. 荷叶上的露珠在朝阳的映照之下，显得格外晶莹剔透。
2. 那块白玉晶莹剔透，有如少女羊脂般的肌肤温润圆滑。
3. 草地上的雨露，在朝阳照射下显得晶莹剔透。
4. 叶上的露珠，在朝阳的照射之下，显得非常晶莹剔透。
5. 窗户上的霜花晶莹剔透，十分美丽。
6. 荷叶上滚动的水珠晶莹剔透。
7. 阳光照在沙滩上，那一粒粒白沙晶亮剔透。
8. 这些玻璃工艺品玲珑剔透，令人爱不释手。
9. 晴朗的天空晶莹剔透，一尘不染。
10. 那块宝玉晶莹剔透，非常漂亮。