⒈ 身体的上半部。
例上身穿一件格子花呢西服。
英the upper part of the body;
⒉ 上衣。
例姑娘穿着白上身、花裙子。
英blouse;
⒊ 新衣服初次穿在身上。
例我做了一件蓝褂子,今天刚上身。
英start wearing;
⒈ 身体的上半部。
引《儿女英雄传》第六回:“上身穿一件大红縐绸箭袖小袄。”
老舍 《四世同堂》三三:“女的光着下身,上身只穿着一年贴身的小白坎肩。”
张天翼 《包氏父子》三:“于是他把两只手插进裤袋里,上身往前面一摆一摆地走回自己的住处。”
⒉ 上衣。
引曹禺 《北京人》第一幕:“她穿着一件月白色的上身,外面套了青直贡呢的坎肩。”
⒊ 穿在身上。多指初次穿新衣。
引清 李渔 《奈何天·闹封》:“这三位主母,都是会憎嫌丈夫的。若还这几副封誥,安安稳稳的上身,不费一些气力……以后还要憎嫌丈夫,须要急他一急。”
⒋ 谓招引到自己身上。
引《二十年目睹之怪现状》第六九回:“我便揽了这件事上身,直到此刻才办妥了。”
⒈ 身体的上半部。
引《文明小史·第一六回》:「腰下垂了两副白绸子的扎腰,上身穿一件三寸不到小袖管的长袖马褂。」
⒉ 招引到自己身上。
例如:「惹祸上身」。
⒊ 衣服初穿在身上。
例如:「新装上身,顿觉精神百倍!」
英语upper part of the body
德语Oberkörper (S)
法语buste, torse, la partie supérieure du corps, vêtement qui couvre le buste, veste, chemise
1. 突然动了动手脚,然后上身一挺,直端端地坐了起来。
2. 做人要实在,不要脚踏两条船,免得惹祸上身。
3. 烧纸引鬼的事只会惹祸上身,千万别做。
4. 她的腰身略微粗了一点,上身微微形成方形,胸脯广阔丰隆。
5. 作者深怕惹祸上身,而将作品依托古人名义出版。
6. 交友要谨慎,千万别和黑社会打交道,以免惹祸上身。
7. 新娘上身穿无领黑色斜襟短衣,浮面套着银泡闪亮的大披肩。
8. 黑脸剑眉,目光如电,同样在蓝天上身手不凡的还有马清震。
9. 士兵们匆忙之中衣衫不整,有些还光赤着上身手提着裤子,连裤腰带都没来得及系。