⒈ 生恐；就怕。
例生怕发生什么，什么就偏偏发生。
华大妈见这样子，生怕他伤心到快要发狂了。——鲁迅《药》
英so as not to;
⒈ 犹只怕，唯恐。
引唐 曹唐 《勗剑》诗：“生怕雷霆号涧底，长闻风雨在牀头。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“花憔月悴罗衣褪，生怕旁人问。”
《红楼梦》第一一八回：“平儿 生怕 寳玉 疯癲嚷出来。”
毛泽东 《纪念白求恩》：“出了一点力就觉得了不起，喜欢自吹，生怕人家不知道。”
⒈ 只怕、惟恐。
引宋·李清照〈凤凰台上忆春箫·香冷金猊〉词：「生怕闲愁暗恨，多少事、欲说还休。」
《红楼梦·第一二回》：「不许贾瑞多走一步，生怕他在外吃酒赌钱，有误学业。」
近惟恐
英语to fear, afraid, extremely nervous, for fear that, to avoid, so as not to
德语Furcht haben, aus großer Furch große Bedenken haben
法语craindre
1. 妈妈每天走得很早，生怕错过单位的班车。
2. 他态度审慎地核对着每一个数据,生怕有半点差错。
3. 战场上有贪生怕死的胆小鬼，也有舍生忘死的英雄汉。
4. 艾尔莎大婶生怕玷污了她的女儿,下午就带她们俩出去看电影了.
5. 好像生怕美食会被别人抢走似的，真是令人哭笑不得。
6. 在敌人的威胁利诱面前,贪生怕死的叛徒出卖了组织和同志。
7. 他吝惜地抓住吉他，生怕人家抢去似的。
8. 这老婆子眼睛总盯着我，生怕我偷了她的东西。
9. 妈妈紧紧抓住他的小手，生怕他走失了。
10. 妈妈对我总是一丝不苟的，生怕我出一点点事。