⒈ 中国上古历史文件的汇编。“尚”即“上”，《尚书》意即上古之书。相传由孔丘编选而成，传本有些篇是后人追述补充进去的，如《尧典》、《皋陶谟》、《禹贡》等。西汉初存二十八篇，用当时通行文字书写，即《今文尚书》。另有相传汉武帝时在孔丘住屋壁中发现的《古文尚书》，已佚。东晋梅赜(一作梅颐、枚颐)又伪造《古文尚书》。后来《十三经》中的通行本，即《今文尚书》与梅氏伪书的合编，宋人开始怀疑梅氏伪书，至清渐成定论。今文各篇内容包含商周等代的一些重要史料，如《盘庚》反映商代奴隶社会的情况、《禹贡》记述战国时黄河、长江两流域的地理等。
英Shang Shu;
⒈ 中国古代官名。执掌文书奏章。作为官名，始置于战国时，或称“掌书”。秦为少府属官，汉武帝提高皇权，因尚书在皇帝左右办事，地位逐渐重要。后各朝均有设置，清代相沿不改。
例侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之。——三国蜀·诸葛亮《出师表》
上书乞骸骨，征拜尚书。——《后汉书·张衡传》
英a high official in ancient China;
⒉ 明清两代是政府各部的最高长官。
例兵部尚书。
英minister (in the Ming and Qing dynasties);
⒈ 官名。始置于 战国 时，或称掌书，尚即执掌之义。 秦 为少府属官， 汉武帝 提高皇权，因尚书在皇帝左右办事，掌管文书奏章，地位逐渐重要。 汉成帝 时设尚书五人，开始分曹办事。 东汉 时正式成为协助皇帝处理政务的官员，从此三公权力大大削弱。 魏 晋 以后，尚书事务益繁。 隋 代始分六部， 唐 代更确定六部为吏、户、礼、兵、刑、工。从 隋 唐 开始，中央首要机关分为三省，尚书省即其中之一，职权益重。 宋 以后三省分立之制渐成空名，行政全归尚书省。 元 代存中书省之名，而以尚书省各官隶属其中。 明 初犹沿此制，其后废去中书省，径以六部尚书分掌政务，六部尚书遂等于国务大臣， 清 代相沿不改。
⒈ 《书经》的别名。参见「书经」条。
⒉ 职官名。秦置，隶属少府，掌殿内文书。汉成帝时设尚书员，掌群臣奏章。隋、唐设 尚书省，以左右仆射分管六部。明洪武十三年废中书省，以六部尚书分掌政务。清末并六部，改尚书为大臣。
英语same as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of History, high official, government minister
德语Gesandte (S)
法语haut fonctionnaire, ministre du gouvernement
1. 礼部尚书郎丘等人“启请派官会同测验”,实际上就是让钦天监和汤若望双方打擂台。
2. 而此前钱谦益赴任南京弘光朝礼部尚书时,如是曾戎服控马,与钱并肩前往。
3. 以卫士杨伏念为尚书左仆射,妹婿同县苑君璋为内史令。
4. 清人阎若璩考证出《古文尚书》是一本伪书。
5. 甚至连驿马塘报都不敢传送朝旨公文,尚书省和中都以南的信报交通几乎被隔绝了。
6. 有一位官阶二品的工部尚书,不惜花重金买回一条马尾裙,倍加宝爱。
7. 且尚书郎的官职虽然靠近中枢,但级别并不大。
8. 子仪坚辞尚书令,代宗国葬李光弼。
9. 鲁恭王坏孔宅间壁，得《古文尚书》
10. 来到平城后,很快成了朝中尚书韩万德的门师,也是一位爱攀高枝儿的僧人。