⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
例忍痛不言。
英very reluctantly;
⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
引《南齐书·孝义传·乐颐》:“尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,啮被至碎,恐母之哀己也。”
茅盾 《子夜》十二:“加之最近丝价狂跌,他再不能忍痛抛售,这存丝一项也搁煞了十多万。”
⒈ 忍受痛苦。
引《南齐书·卷五五·孝义传·吴达之传》:「尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,囓被至碎,恐母之哀己也。」
《红楼梦·第三〇回》:「宝玉一面进房来解衣,一面笑道:『我长了这么大,今日头一遭儿生气打人,不想就偏遇见了你。』袭人一面忍痛换衣裳,一面笑道:『我是个起头儿的人,不论事大事小,事好事歹,自然也该从我起。』」
英语to suffer, fig. reluctantly
德语widerwillig (V)
法语avec répugnance, à contre-coeur
1. 由于此时的身体不适合怀孕,她只好听从医生的劝告,忍痛打胎。
2. 他把几幅名画,忍痛变卖了。
3. 为了让病痊癒,他咬牙忍痛接受治疗。
4. 加上我们几个都早餐也没吃,三思后只好暂且忍痛割爱,决定另择良日再来。
5. 因为房东规定不能养狗,她只有忍痛将狗送人。
6. 布朗“忍痛牺牲”为组阁最后一搏,布朗。
7. 宁可忍痛不要田,也不要拆散一家骨肉。
8. 小芹忍痛割爱,把自己最喜爱的礼物送给了灾区的小朋友。