⒈ 比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的。
英run up against a stone wall; be rebuffed;
⒈ 遭遇挫折。
例如:「一连串的碰壁,使他信心大失。」
近碰鼻 碰钉子
反一帆风顺
英语to hit a wall, fig. to run up against a snag
德语eine Absage bekommen , (mit etw) an den Falschen geraten (S), gegen eine Wand laufen (S)
法语se heurter à un mur
1. 四处碰壁的境遇,使这位垂暮老人难免不有故国之思。
2. 消费者贪便宜网上团购买到假货欲维权四处碰壁。
3. 虽然不是万事亨通,但比到处碰壁总要强得多。
4. 因为人地生疏,因此告贷无门,四处碰壁。
5. 他找工作四处碰壁,最后还是回老本行──摆面摊去。
6. 大概是时乖命蹇,造物弄人;追名求利的孔老夫子在游说诸侯期间四处碰壁。
7. 用一句话来概括经营碰壁的原因的话,就是没有能应对经营环境变化这件事。
8. 短短3年,陈第从最初创业的四处碰壁,到如今崭露头角。