⒈ 怎么办。
例无可奈何。
英how;
⒉ 如何。
例奈何不礼。
不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》
为之奈何。——《史记·项羽本纪》
英how;
⒊ 又。
例且为之奈何。
奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū)，古代重量单位，一铢等于二十四分之一两，六铢为一锱，喻微小。)——唐·杜牧《阿房宫赋》
奈何饮于酒肆。——宋·司马光《训俭示康》
⒋ 惩治；对付。
例等我慢慢的奈何他。
英do sth.to a person;
⒈ 怎样，如何。
引《西游记·第一三回》：「苦得个法师衬身无地，真个有万分凄楚，已自分必死，莫可奈何。」
《三国演义·第五回》：「今者孙文台又败于华雄，挫动锐气，为之奈何？」
近如何 怎样
⒉ 惩治、对付。
引元·岳伯川《铁拐李·第一折》：「张千，休教走了这老子，等我慢慢奈何他。」
《水浒传·第二回》：「为因新任一个高太尉，原被先父打翻，今做殿帅府太尉，怀挟旧仇要奈何王进。」
英语to do something to sb, to deal with, to cope, how?, to no avail
德语inwiefern
法语que faire
1. 小紫能把菲菜认成小麦，当真是无可奈何呀。
2. 她争执一番後，无可奈何地缴纳了罚金。
3. 这「良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院两句正是汤显祖《牡丹亭》一剧中的警句。
4. 公司经营出现危机，老总虽想要力挽狂澜，奈何独木难支，最后还是失败了。
5. 美人迟暮，英雄末路都是世界上最无可奈何的事。
6. 纯粹出于无可奈何的冲动，我想对阿比尔在本垒的表现作一番评述。
7. 在岁月这把杀猪刀面前,斗牛士无可奈何地蜕变成了放牛郎。
8. 他的卡车出了故障，急得他搔头抓耳，无可奈何。
9. 老爸遇到调皮的妹妹，任他再严肃也无可奈何。
10. 我欲将心向明月,奈何明月照沟渠。