⒈ 形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开。
例而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。——《聊斋志异·葛巾》
英indulge in pleasure without stop; linger on,forgetting to return;
⒈ 见“流连忘反”。
⒈ 贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。也作「留连忘返」。
引《儿女英雄传·第三〇回》:「照这等流连忘返,优柔不断起来,我姐妹窃以为不可。」
近乐而忘返
英语to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home
法语s"attarder, se délecter à qch au point d"en oublier l"essentiel
1. 春意盎然,春景迷人,满园春色让人流连忘返。
2. 让您仿佛置身于葱茏茂密的书林,令您目不暇接、流连忘返.
3. 当然,这里令人流连忘返的,还有美仑美奂的阿拉伯风情建筑。
4. 今日旧地重游,不禁让人沉溺于往事,流连忘返。
5. 垦丁国家公园的自然风光,常令游客流连忘返。
6. 一曲珊瑚颂沁人肺腑,使听众如醉如痴,流连忘返。
7. 阳春三月,郊外桃红柳绿的景象令无数城市人流连忘返。
8. 小镇建筑雅致,风情无限,旅客无不驻足观瞻,流连忘返。
9. 时常让他流连忘返的那个地方,据说隐藏着一段不为人知的伤心往事。
10. 故宫博物院里所展出的珍贵文物,常使许多外国友人流连忘返。