⒈ 积存的问题或陋习很深,难以改变。
英bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;
⒈ 见“积重难反”。
⒈ 长期所形成的不良习惯与弊病,难以改变。
引清·赵翼《二十二史劄记·卷二〇·唐代宦官之祸》:「实由于假之以权,掌禁兵,筦枢要,遂致积重难返,以至此极也哉。」
近积习难改
反痛改前非
1. 满清末年,政治腐败,积重难返,孙中山先生以为非经一番大破大立的改革,不足以救国家、救民族。
2. 社会上奢靡的风气已积重难返,正应了一句古话:「由俭入奢易,由奢返俭难。」
3. 只是积重难返,几十年痞积的痼疾,不可能一次京察就解决得了。
4. 这家公司积弊已深,一时之间,也难立即革除这些积重难返的沉痾。
5. 过去已经绝迹的测字算命、求神卜卦现象现在又死灰复燃了,真是积重难返啊!