⒈ 在敌人可能活动的地方秘密布置兵力,伺机出击。
例埋伏兵马。
英ambush; lay an ambush; lie in ambush;
⒉ 潜伏。
例埋伏着失败的因素。
英hide; lie low;
⒈ 谓隐伏起来待机行动。多用于军事方面。
引《三国演义》第六四回:“两岸都是芦苇蒹葭,可以埋伏。”
《水浒传》第四一回:“再又教 石勇、杜迁 扮做丐者,去城边左近埋伏。”
老舍 《茶馆》第三幕:“老师们,快走!他们埋伏下了打手!”
⒉ 指埋伏者。
引元 关汉卿 《单刀会》第三折:“则怕他那里有埋伏。”
《儒林外史》第三九回:“像这等险恶所在,他们必有埋伏。”
老舍 《四世同堂》四七:“还早,这么早出门,会招那两个埋伏起疑!”
⒊ 藏匿。
引宋 叶适 《答少詹书》:“而 少詹 若不相信,反以不肖者为隐藏埋伏,不能尽切磋琢磨之道,此某之所以疑愧而不敢深言也。”
元 王实甫 《破窑记》第三折:“明晃晃腰间甚物,怎想你那身上埋伏。”
⒋ 谓安排伏笔。
引清 李渔 《怜香伴·闻试》:“我如今只説父母在日曾受过 石 家之聘,后来两家迁播,音信不通,埋伏一句,为下文张本。”
⒈ 暗中躲藏著,等敌人到来后再起而攻击。
引元·高文秀《渑池会·第三折》:「大夫!不知筵宴之间,怎生埋伏摆布?」
《儒林外史·第三九回》:「像这等险恶所在,他们必有埋伏!」
近潜伏
英语to ambush, to lie in wait for, to lie low, ambush
德语auf der Lauer liegen (V), jemanden aus dem Hinterhalt überfallen (V)
法语embuscade
1. 但只要一等埋伏两翼的骑兵出动,该死的楼烦杂碎们必将入吾彀中。
2. 他和他的侍从官遭到四个年轻军官的埋伏,被他们用手提式轻机枪射死.
3. 收功积德天官赐福我请神埋伏。
4. 预先埋伏在隔江的军队炮铳齐发。
5. 埋伏在小树林里的战士个个十分机警,他们警惕地观察着四周的动静。
6. 我军把人马分作两路,一路埋伏,一路出击。
7. 经过多日的埋伏,警方终于逮捕那位骚扰夜归女子的色情狂。
8. 菲菲和他的死党接着毅然坐着装甲悍马车冲向机场,却遭遇了武装暴徒的埋伏。
9. 以色列众人都起来,在巴力他玛摆阵,以色列的伏兵从马利迦巴埋伏的地方冲上前去。
10. 这山坳是处天险,可埋伏兵马。