⒈ 神话传说中道教八位神仙,即汉钟离、李铁拐、张果老、何仙姑、蓝采和、吕洞宾、韩湘子、曹国舅。
英the Eight Immortals;
⒈ 民间传说中道教的八个仙人。即 汉锺离、张果老、吕洞宾、李铁拐、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。八仙故事已见于 唐、宋、元 人记载, 元 杂剧中亦有他们的形象,但姓名尚不固定。至 明 吴元泰 《八仙出处东游记传》里,始确定为以上八人。参阅《浦江清文录·八仙考》。
⒉ 指 容成公、李耳、董仲舒、张道陵、庄君平、李八百、范长生、尔朱先生。晋 谯秀 《蜀纪》以为八人均在 蜀 得道成仙,故3.指 李白、贺知章、李适之、汝阳王 李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂。八人皆好饮酒赋诗,称为“酒中八仙人”。见《新唐书·李白传》。 唐 杜甫 有《饮中八仙歌》。
⒈ 神话传说中的八位仙人:(1) 汉钟离、张果老、韩湘子、铁拐李、曹国舅、吕洞宾、蓝采和、何仙姑八人。见《四游记·东游记·第五五回》。(2) 容成公、李耳、董仲舒、张道陵、庄君平、李八百、范长生、尔朱先生。见明·杨慎《升庵外集·卷一三》。
⒉ 唐代李白、贺知章、李适之、汝阳王李琏、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂八位皆善饮酒赋诗,称为「八仙」。
英语the Eight Immortals (Daoist mythology)
德语die acht Unsterblichen
法语Huit immortels
1. 按照当地礼节,请黄先生夫妇上坐、吃茶点,大家围坐或站拢在堂前正中的八仙桌旁边。
2. 这次旅行是到八仙岭郊野公园,还是到大潭郊野公园。
3. 虽然说,情场上八仙过海各有各的缘法。
4. 向着八仙桌旁坐着的老人家,盈盈拜将下去。
5. 八仙桌的另一侧上摆着一个木雕筒子,筒子里边插着凤尾和蝇拂子。
6. 这间古厝的厅堂内陈设着八仙桌、太师椅。
7. 哈利气喘着向前翻过八仙花灌木,站直并往周围看着。
8. 幸运的是,对于八仙花中毒现在已经研制出了解药,医生可能会给你药物来缓解你的症状。
9. 在中国一张传统的八仙桌通常可容八人就餐.
10. 八仙过海,各显神通(其能)。