⒈ 骚乱、不太平的世道。
例苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》
乱世英雄。
《乱世佳人》
英troubled times;
⒉ (《飘》的电影译名)
⒈ 混乱不安定的时代。
引《公羊传·哀公十四年》:“拨乱世,反诸正,莫近诸《春秋》。”
唐 杜甫 《宿凿石浦》诗:“穷途多俊异,乱世少恩惠。”
老舍 《不成问题的问题》:“专凭风景来说,这里真值得被称为乱世的桃源。”
⒉ 扰乱社会。
引燕谷老人 《续孽海花》第四七回:“他曾经弹劾过 强学会 伪学乱世,所以反对主张变法的人也来拉拢他。”
⒈ 动荡不安的时代。
引北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》:「吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已多。」
《五代史平话·梁史·卷上》:「咱每贫儒,处这乱世,饥来有字不堪餐,冻后有书怎耐冷?」
近浊世
反太平 盛世
英语the world in chaos, troubled times, (in Buddhism) the mortal world
德语wirre, unruhige Zeiten
法语période de trouble
1. 苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
2. 一段段匪夷所思的战斗,一场场缠绵的孽缘在这样的乱世中凄迷的美丽。
3. 乱世时常有虚报名额以冒饷的事情发生。
4. 《乱世佳人》曾得过数座金像奖,是电影史上的经典名作。
5. 治世之能臣,乱世之奸雄。
6. 曹操足智多谋,有些人评价他是「治世之能臣,乱世之奸雄。
7. 近来社会治安恶化,乱世用重典之说甚为流行。
8. 此时正是宗华乱世,说哀鸿遍地也不为过。
9. 经历过乱世的人,特别能珍惜今日的安定与幸福。
10. 这种趁乱世巧取豪夺的作法,和趁火打劫有何不同?