⒈ 〈方〉:跟斗。
英fall; tumble; somersault;
⒈ 头下脚上倒翻身体的动作。元·张宪〈题黑神庙〉诗:「雄巫咂角神犀吼,翻脚翩千起筋斗。」也作「觔斗」。
引《红楼梦·第二九回》:「凤姐便一扬手,照脸一下,把那小孩打了一个筋斗。」
⒉ 比喻挫折、不顺。亦 作「觔斗」。
引《红楼梦·第二回》:「其中想必有个翻过筋斗来的,也未可知。」
英语tumble, somersault
德语stürzen
法语culbute, chute
1. 我在道上混这么久都没出事,你一出师,就栽筋斗!
2. 他可是翻过筋斗,见过大场面的。
3. 小说中描写孙悟空反应机灵、身手矫健,善于翻筋斗。
4. 你成天游手好闲、不务正业,却想要赚大钱、发大财,那简直是半空里翻筋斗──不着实地。
5. 佩吉卖弄了她的舞步,而沃尔特在讨好观众方面也不甘示弱,就拿出了倒立、横翻筋斗和后翻筋斗的拿手好戏。