⒈ 表示承认某种事实,暂让一步,在正句里常用“也”呼应,说出结论。
例即使败了一阵又如何?全局还没有失尽。
英even if; even though; granted that;
⒈ 表示假设的让步。
引《三国志·魏志·陈思王植传》“文帝 即王位,诛 丁仪、丁廙 并其男口” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“丁掾,好士也,即使其两目盲,尚当与女,何况但眇?”
清 顾炎武 《日知录·文章摹仿之病》:“近代文章之病,全在摹倣。即使逼肖古人,已非极诣,况遗其神理而得其皮毛者乎?”
吴曾祺 《涵芬楼文谈·读子书第三》:“或全书尽出伪托,或真伪各半。且即使皆真,而言之紕繆者已不少矣。”
鲁迅 《书信集·致李桦》:“即使只凭热情,自亦当有成效。”
⒈ 纵使。也作「即便@@@即令@@@即或」。
例如:「我即使饿死也不愿向人乞讨。」
英语even if, even though
德语selbst, selbst wenn, auch wenn, wenngleich, wenn (Konj)
法语même si
1. 他的地域观念很强,即使有条件不错的工作机会都不肯离开家乡。
2. 他为官十分清廉,即使有人想要用钱打通,也不为所动。
3. 由于大众传媒的普及,使得人们即使足不出户,仍可知天下大事。
4. 离开了集体,你个人即使有三头六臂也不顶用。
5. 例如为了防止二次污染,即使是排污阀也不采用含石棉的密封填料和垫片。
6. 即使所述经重发包含有错误,良好包仍可从先前已接收的被破坏发射的组合导出。
7. 即使拥有一张稳当的长期饭票,也要兢兢业业,才会有光明的前途。
8. 战士们向班长发誓,为了完成任务即使粉身碎骨也在所不惜。
9. 即使不带自行车,也能够用出租脚踏车轻松享受。
10. 他的父亲即使与威洛比看法相同,也不愿意随声附和他。