⒈ 家里的庭院。
英homeland; home;
⒉ 故乡。
英hometown;
⒊ 泛指家庭。
英family;
⒈ 家中的庭园。泛指家庭或家乡。
引《后汉书·桓荣传》：“﹝ 桓荣 ﹞贫窶无资，常客佣以自给，精力不倦，十五年不闚家园。”
唐 薛能 《新雪》诗：“香暖会中怀岳寺，憔鸣村外想家园。”
金 元好问 《九日读书山》诗之三：“山腰抱佛刹，十里望家园。”
清 纳兰性德 《好事近》词之三：“何路向家园，歷歷残山賸水。都把一春冷澹，到麦秋天气。”
峻青 《秋色赋·故乡杂忆》：“人们都坚定地相信着胜利，相信着明天，相信着不久的将来，一定能够在战争的废墟上，建设起从未有过的美好的家园。”
⒉ 自家的园林。
引晋 潘岳 《橘赋》：“故 成都 美其家园， 江陵 重其千树。”
丁玲 《母亲》四：“原来她的父亲特意来看她时，给她带来了许多点心和水果，水果都是乡下家园里的。”
⒊ 家业。
引清 李玉 《人兽关·豪逐》：“我儿，自从你父亲亡后，家园荡尽，夕不谋朝，如何是好？”
⒈ 家中的庭园。
引晋·潘岳〈橘赋〉：「故成都美其家园，江陵重其千树。」
《儒林外史·第二〇回》：「无意整家园，创业者成难守。」
⒉ 家乡、故乡。
引《后汉书·卷三七·桓荣传》：「常客佣以自给，精力不倦，十五年不窥家园。」
《文选·潘岳·闲居赋》：「远览王畿，近周家园。」
近故乡 家乡 乡里 梓里 梓乡 桑梓
1. 他敦促逃往土耳其的难民返回家园，并保证政府不会秋后算帐。
2. 经过战争的摧残，往日的家园恐怕难以平复了。
3. 落叶归根百川归海，人向往的是回归家园。
4. 离乡多年后，再重返家园，只觉景物依旧而人事已非。
5. 先民渡海来台，开山垦田，建立家园，其功甚伟。
6. 为了保护家园，我们就是手无寸铁也要和强盗们对抗。
7. 齐心筑牢防火墙壁，携手打造平安家园。
8. 台湾人民靠着自强不息的精神，在这个小岛上建立起富裕的家园。
9. 战后他回到家园，但意中人已不知去向，不免兴起人面桃花的感叹。
10. 国际红十字会援助非洲难民重建家园。